见一个爱一个,开个坑随意坑

© 回坑老咸鱼
Powered by LOFTER

【MS/ME翻译】Cautioned 01

注意CP:Mark/Sean!还有Mark/Eduardo!

原文地址:http://archiveofourown.org/works/126071?show_comments=true#comments

授权:

-

提要:

 

晚餐之后,Mark仍然想听听Sean还有什么必须说的。

 


 正文

-

“你想要去哪里吗?”Mark问道。

“什么,去吃饭后甜点吗?”Eduardo说。

Christy说,“我吃不下任何东西了。”

“他提到他可能去别的地方了,俱乐部或者别的什么,”Mark说道,他的视线扫到了饭店的大门,“我们可以再喝点东西。”

“那不错,”Christy说道,轻推Eduardo。

将餐巾叠好放在桌子上,Eduardo说,“我们已经够走运了。”

“现在他可能会告诉我们一些更多他的想法,”Mark说道,“Sean已经有了那些,为什么要等呢?我们可以去找他,得到更好的主意。”

“听更多关于鱼的事情。”

“那是一个很好的比喻。”

当他站起来时整理了一下自己的上衣,Eduardo说道,“他在装模作样,他讨论的都是他自己——”

“我很确信,”Christy有点怯怯地说。

“是的,”Mark看着她,“我想要听更多。”

“我想要去床上,”Eduardo说,“我们几乎一直没有停歇过,我想要睡觉。”

当他们拿好了自己的东西,Eduardo再次感谢了服务员,抓过Christy的手走向了大门。Mark站在他们旁边,在Eduardo另一边停下来。

他说,“这里每个人都太高了,而且都精心打扮”

“女老板和我提过Vivienne Tam设计了所有员工的衣服,”Christy边说边抬起了她的手臂,挽住了Eduardo的,“你至少可以穿上别的鞋子,Mark。外面太冷了,而且这是一个很棒的饭店。”

“我很舒服,”当他们走出这栋楼的时候,Mark抬起脸说道。他看了一下自己的手机,“现在甚至还没有到12点。”

Eduardo说,“我今天早上六点半就起来了。”

Mark抿了抿嘴唇,再次看着手机,然后说,“我认为我要找到Sean,他可能还有一些关于西海岸大学加入的想法,我们可以讨论下一步进展。”

“没有人在夜店讨论下一步进展。”

“你没有打扮成那样,”Chrsity说,向前倾来观察Mark。

“Sean不会介意的。”Mark在运动衫外面套上了他的连帽衫,然后很快再拉下来。他对Eduardo说,“到时候我需要你在那里,你们可以讨论步骤。”

“Mark——”

“我需要你。”

“不能等到明天早上吗?”Eduardo问,“如果他在开派对,那也没什么关系,我和Christy不会出去,我——”

“很好,你放弃我了。”(you're bailing on me这句话翻不出来QuQ)

“我很困。”

“好,”Mark说,“你可能是对的,我反正也要在现场登记一下。”

“你需要我的帮助吗?”

“不,我要自己登记。”Mark生硬地说道。

Eduardo停下了他,将一只手放在了Mark的肩膀上,让他全部的注意力转到Eduardo身上。Eduardo对眼神交流和握手十分讲究,这是他从他父亲那里学来的。就在他们第一次见面之后,Eduardo用了五分钟来给Mark展示怎样有意地问候别人。“没有人喜欢捕鱼器,”Eduardo这么说道,在夜晚的灯光中显得有点滑稽,Mark没有笑。

Eduardo说,“明天早上第一件事,我会到你房间里来。”

“当然。”

“第一件事,Mark,”Eduardo再说了一边,微微压了压他的肩膀。

“好的,”Mark说,这次点了点头。他对上了Eduardo的眼睛,一直站在那里直到他感到满意才开始看向别的地方。

“你也应该睡一会儿,”Eduardo说,他的手掌滑下来,握了一会儿Mark的手臂,接着放手。

Mark说,“好,我会的,”当Eduardo和Christy开始继续走的时候,他犹豫了。

往回看,Eduardo说,“列车这边走,你想要坐出租车?”

“不,我会的,”Mark说,把手伸进口袋摸了摸,“我认为我的钱包可能掉在那里了,你们先走,我会赶上来的。”

“你确定吗?我们可以——”

“我会找到你们的,去吧,你太累了。”

他没有等Eduardo同意,转过了他的脚跟,朝饭店走回去了。Mark闪身进去,对女老板咕哝了一些什么关于他把钱包掉在了他们桌子上。他的钱包很好,还稳稳地在他口袋里,所以Mark去了卫生间,拿出了Sean之前给他们每个人的名片。

十分洁白,打印简练,名字还有电话。Sean Parker,他住在California,他和Mark还有Eduardo提过,他们如果想要一个地方去发展,应该做一个正确的决定去发展西部。

Sean说过他会联系他们,但是不管怎么样,Mark还是拿出手机,拨打了号码。




TBC.

评论
热度 ( 6 )